;***** NOTES ON WORKING WITH ADVENTURE TEXT *******
;
;Edit only inside of the quotation marks. 
;The Adventure title is limited to about 35 characters in length, and episode titles are limited to 65, including spaces.
;Adventure introduction text is limited to about 350 characters, and colony description text is limited to 210.
;Letters, numbers, and most standarad punctuation marks are the only valid characters.  See the Adventure Editor Guide for more information.
;Use @P to start a new paragraph.
;Use @L to start a new line.
;
;******** BEGIN TEXT ENTRIES ********

Adventure_Title="Jason et la Toison d'or"
Adventure_Introduction="Plias, le faux roi, fut troubl par un mystrieux oracle, lui conseillant de se mfier de toute personne qui se prsenterait devant lui avec une seule sandale. Et quand Jason arriva  Iolcos pour reprendre le trne de son pre (que Plias, son oncle avait tu), il lui manquait une sandale, perddue en aidant Hra, cache sous les traits d'une vieille femme,  traverser une rivire. La prophtie s'tait donc ralise..."
Adventure_Complete=Hlas, cette histoire ne se finit pas trs bien. Mde aida Jason  dtrner Plias, mais son fils reprit le trne, et les exila  Corinthe, o il vcurent pendant dix ans.@L@PMais je ne peux pas dire qu'ils vcurent heureux et qu'ils eurent beaucoup d'enfants. Jason s'prit de Crse, la fille du roi Cron. Mde, se vengea, et fit prir sa rivale et ses enfants. Jason se donna la mort,  la nouvelle du drame."

Parent_Episode_1_Title="Un plan astucieux"
Parent_Episode_1_Introduction="Plias tait sage et rus, et quand Jason lui rclama le trne et le sceptre, il lui demanda de prouver ce qu'il valait, en ramenant la Toison d'or du blier sacr qui emmena Phrixis par del les mers en Colchide.@L@PLa Toison d'or est accroche  un chne dans la fort sacre d'Ars, et est garde jour et nuit par un dragon cracheur de feu. Ceci n'effraya point Jason et qui commanda un bateau, l'Argo. Athna se chargea de la direction du chantier. Mais, vu le manque de bronze en Grce, ce ne sera pas chose facile."
Parent_Episode_1_Complete="La flotte de Jason est prte, mais il manque un quipage pour accomplir la qute, et aucun volontaire ne s'est propos, pas mme les hros Hercule, Thse et Ulysse."
Parent_Episode_2_Title="Un tribut pour Athnes"
Parent_Episode_2_Introduction="Il serait judicieux de verser un tribut de bl  Athnes pour louer les services de Thse. Vous aurez besoin de l'aide de Dmter pour cela."
Parent_Episode_2_Complete="Athnes vous remercie pour le Don."
Parent_Episode_3_Title="Un tribut pour Argos"
Parent_Episode_3_Introduction="Il serait judicieux de verser un tribut de vin  Argos pour louer les services d'Hercule. Vous aurez besoin de l'aide de Dionysos pour cela."
Parent_Episode_3_Complete="Argos vous remercie pour le Don."
Parent_Episode_4_Title="Un tribut pour Tirynthe"
Parent_Episode_4_Introduction="Il serait judicieux de verser un tribut d'huile  Tirynthe pour louer les services d'Ulysse. Vous aurez besoin de l'aide d'Athna pour cela."
Parent_Episode_4_Complete="Tirynthe vous remercie pour le don.@L@PMaintenant votre quipage est au complet, et il est temps d'envoyer la flotte  Colchide pour rcuprer la Toison d'Or."
Parent_Episode_5_Title="Le Retour de l'Argo"
Parent_Episode_5_Introduction="Jason rentre  Iolcos avec la Toison d'or et Mde, fille du roi Aits de Colchide, mais son aventure ne se termine pas l. Aits, furieux, a envoy son fils Absyrtos  la tte d'une flotte de navires de guerre pour reprendre ses biens.@L@PPrparez-vous  une bataille dcisive, et htez-vous de prparer vos dfenses. Vous aurez srement besoin d'Artmis ou d'Ars pour toffer vos effectifs, sinon tout sera perdu!"
Parent_Episode_5_Complete="La victoire est  vous et la puissante flotte de Aits n'est plus qu'un ensemble d'paves. La Toison d'or est en sret et Mde a jur un amour ternel  Jason..."
Parent_Episode_6_Title=""
Parent_Episode_6_Introduction=""
Parent_Episode_6_Complete=""
Parent_Episode_7_Title=""
Parent_Episode_7_Introduction=""
Parent_Episode_7_Complete=""
Parent_Episode_8_Title=""
Parent_Episode_8_Introduction=""
Parent_Episode_8_Complete=""
Parent_Episode_9_Title=""
Parent_Episode_9_Introduction=""
Parent_Episode_9_Complete=""
Parent_Episode_10_Title=""
Parent_Episode_10_Introduction=""
Parent_Episode_10_Complete=""

Colony_1_Title="A la recherche de Thse"
Colony_1_Introduction="Jason envoya un mot  Athnes rclamant les services de Thse. Ce dernier rpondit  son appel et lui promit de l'aide."
Colony_1_Complete="Thse est arriv juste  temps pour sauver votre cit du monstre. Maintenant, il est en route pour Iolcos afin de rejoindre l'quipage de l'Argo"
Colony_1_Selection="Athnes, un site idal pour prosprer, mais pourquoi donc personne ne daigne s'y installer? Pour assurer la continuit du scnario, choisissez cette colonie en premier."
Colony_2_Title="A la recherche d'Hercule"
Colony_2_Introduction="Jason envoya un mot  Argos rclamant les services d'Hercule. Ce dernier rpondit  son appel et lui promit de l'aide."
Colony_2_Complete="Hercule est arriv juste  temps pour sauver votre cit du monstre. Maintenant, il est en route pour Iolcos afin de rejoindre l'quipage de l'Argo"
Colony_2_Selection="Argos, une belle province o s'installer, mais le lac rend cette province plutt hostile...Pour assurer la continuit du scnario, choisissez cette colonie en deuxime"
Colony_3_Title="A la recherche d'Ulysse"
Colony_3_Introduction="Jason envoya un mot  Tirynthe rclamant les services d'Ulysse. Ce dernier rpondit  son appel et lui promit de l'aide."
Colony_3_Complete="Ulysse est arriv juste  temps pour sauver votre cit du monstre. Maintenant, il est en route pour Iolcos afin de rejoindre l'quipage de l'Argo"
Colony_3_Selection="Tiryns contient tout ce dont vous pouvez rver, mis  part l'huile! Pour assurer la continuit du scnario, choisissez cette colonie en troisime."
Colony_4_Title="La Tche de Jason"
Colony_4_Introduction="Quand Jason et les Argonautes arrivrent  Colchide, le roi Aits accepta de rendre la Toison d'or  condition que Jason parvienne  passer le joug  deux taureaux crachant du feu et  semer les dents du dragon. @L@PMais Jason ignorait que de ces dents jaillirait une redoutable arme qu'il lui faudrait battre avant de ramener la Toison d'or  Iolcos!"
Colony_4_Complete="Enfin, la Toison d'or est rcupre et Jason peut rentrer triomphants  Iolcos, et prsenter son trophe  Plias, mais, est-ce une bonne ide d'emmener Mde, la fille du roi Aits, avec lui???"
Colony_4_Selection="Colchide,dans les lointaines rives orientales de la mer Noire. Pour assurer la continuit du scnario, choisissez cette colonie en dernier."
